DVDの機能に関わる部分を制作する作業。
タイトルやメニュー画面の作成、チャプターの設置、字幕の挿入、プレイヤーで再生できるファイル形式への変更など。